Cucumis - Gratis översättning online
.     .


Efterfrågade översättningar RSS

Sök
Källspråk Engelska, Ryska, Japanska, Polska
Språket som det ska översättas till Japanska, Polska

Sök
Källspråk
Språket som det ska översättas till

Resultat 1 - 20 av ungefär 21
1 2 Nästa
18
Källspråk
Engelska i trust you to kill me
i trust you to kill me
i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'Bokmål' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk"

Färdigställda översättningar
Norska Jeg stoler
Svenska Jag litar på att du dödar mig.
Andra språk Eg lit på at du drep meg.
Isländska Ég treysti þér til að drepa mig
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
23
Källspråk
Engelska insanely addicted
I'm insanely addicted to you

Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
361
Källspråk
Japanska 2008/11/17 クローズドβテスト終了のお知らせ セフィロス運営チームです。 ...
LOPAI
2008/11/17 クローズドβテスト終了のお知らせ

セフィロス運営チームです。

2008年11月14日(金)17:00から実施しておりました
クローズドβテストを本日、11時に終了いたしました。

クローズドβテストにご参加いただいたテスターの皆様
誠にありがとうございまいました。

今後は皆様から頂いたご意見や修正点を元に
オープンβテストへ向けて改善していきます。

オープンβテストの開始時期につきましては、
12月中旬を予定しております、詳細が決まり次第、
再度、発表させていただきます。

今後とも『セフィロス』をよろしくお願いいたします。

セフィロス運営チーム

Efterfrågade översättningar
Polska Polska
37
Källspråk
Spanska por favor, dejar vacio el material para lavar.
por favor, dejar vacio el material para lavar.
Trabajo en un laboratorio y debemos poner las indicaciones (carteles) en diversos idiomas, uno de ello,GRIEGO ACTUAL, JAPONES, ALEMAN e INGLES BRITANICO.
En este caso se pide al personal que deje el material usado vacio (libre de contenido) para luego porder lavarlo.

Färdigställda översättningar
Engelska Please, empty containers to be washed later.
Tyska Bitte leeren!
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
132
Källspråk
Engelska Leather,like all natural materials reacts to...
Leather,like all natural materials reacts to humidity. Should a slight white coating appear on its surface. it can be easily removed using a soft dry cloth.
THIS IS FOR EXPLAIN ABOUT LEATHER HANDBAGS.

Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
34
Källspråk
Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Engelska I am my beloved's and my beloved is mine.
I am my beloved's and my beloved is mine.
beloved turima omeny vyriskaja gimine.

Färdigställda översättningar
Kinesiska (förenklad) 我属于我心爱的人,我心爱的人也属于我。
Turkiska Ben yariminim ve yarim benimdir.
Arabiska أنا لحبيبي و حبيبي لي
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
39
Källspråk
Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Engelska he matters when everything else is meaningless
he matters when everything else is meaningless

Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
34
Källspråk
Franska La colère ouvre la bouche et ferme ...
La colère ouvre la bouche et ferme l'esprit.

Färdigställda översättningar
Engelska Anger opens the mouth and closes the mind.
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
42
Källspråk
Engelska If darkness blinds you, I will shine to guide you.
If darkness blinds you, I will shine to guide you.

Färdigställda översättningar
Latin Si tenebrae te excaecant, lucebo ut te ducam
Hebreiska אם החשכה תסמא אותך...
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
34
Källspråk
Engelska N., I will always have you, inside of me
N., I will always have you, inside of me
Male name abbreviated <goncin />.

Färdigställda översättningar
Arabiska ن., لسوف احتفظ بك دائما, في نفسي
Kinesiska (förenklad) N.,我将永远记住你,刻骨铭心。
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
65
Källspråk
Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Brasiliansk portugisiska Perdão
Eu, J., venho, humildemente, pedir perdão. Pois eu te amo muito, V.
Me desculpe.
Female and male names (respectively) abbreviated <goncin />.

Färdigställda översättningar
Ryska прощение
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
15
Källspråk
Franska "À titre indicatif"
"À titre indicatif"
Je voudrais la traduction en anglais britannique, de préférence.

Färdigställda översättningar
Engelska For information only
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
138
Källspråk
Brasiliansk portugisiska Ao solicitar uma tradução ...
[8][b]Outros idiomas[/b] Ao solicitar uma tradução para um idioma que não conste na lista, favor [b]especificar no campo de comentários[/b] em [b]QUAL[/b] idioma você deseja que a tradução seja realizada.

Färdigställda översättningar
Franska Lorsque vous demandez une traduction dans une langue...
Rumänska Atunci când solicitaţi o traducere într-o limbă care nu ...
Italienska richiedendo una traduzione...
Svenska Andra språk
Ryska запрашивая перевод...
Turkiska çeviri talep ederken ...
Arabiska ترجمة
Danska Andre sprog
Tyska Wenn Sie eine Übersetzung
Efterfrågade översättningar
Japanska Japanska
1 2 Nästa